Numera „Kosovo polje“, ruskog hard ‘n’ heavy veterana Kipelova (ex-Aria) već duže vreme nalazi se na vrhu specijalizovanih top lista u Rusiji! Iako je pesma predstavljena još 2014. godine, prvi put je kvalitetno snimljena u studiju za potrebe novog albuma koji će biti objavljen 29. septembra.

Nedavno smo pisali o ruskom bendu Oprich koji je na aktuelni album uvrstio pesmu na srpskom jeziku „Dunavska uspavanka“, te o spotu za numeru „Serbia“ ruskih pagan folk metal legendi Arkona. Ljubav prema Srbiji pokazao je i Valerij Kipelov, eminentno ime ruske hard rock scene. Kipelova znamo i kao prvobitnog pevača popularnog ruskog heavy metal sastava Aria, sa kojim je snimio osam albuma. Solo karijeru započeo je 2002. godine, te je tokom narednih godina realizovao dva studijska albuma, EP, kao i nekoliko singlova i live izdanja.

Pričajući o ideji za pesmu „Kosovo polje“, Valerij je istakao da ga je dirnula tema tragedije slovenskog naroda.

– To je u neku ruku bio eksperiment. Kod nas je, naime, uvek sve obrnuto: najpre se pojavi muzika, a zatim naša pesnikinja Margarita Anatolijevna Puškina piše tekst uz tu muziku. Sada je najpre napisan tekst, i on se meni veoma dopao. Rekao sam da bi bilo dobro komponovati muziku uz taj tekst. Puškina je bila oduševljena tom idejom, ali je muziku počela da komponuje sa drugim autorom. Meni se rezultat nije mnogo dopao, pa sam ja komponovao svoju verziju – rekao je Kipelov, prenosi portal Russia Beyond.

Kipelov - Kosovo Polje

Pesma je posvećena događajima iz 1389. godine, ali je sada aktuelnija nego ikada, naglašava Valerij.

– „Kosovo polje“ je monolog ratnika koji umire na bojnom polju. On predviđa buduća stradanja srpskog naroda na Kosovu, gde je i on sam poginuo za svoju veru i gde će jednoga dana „procvetati kroz crvene makove“. U poslednjoj strofi ratnik se obraća svojoj voljenoj: „Nismo se venčali, voljena. Budi nevesta drugome ratniku“ – objašnjava Kipelov i dodaje da je stvarajući pesmu, bio inspirisan narodnim stvaralaštvom, kao i kozačkim pesmama.

Onima koji su već čuli koncertnu verziju numere „Kosovo polje“ Kipelov savetuje da obrate pažnju na nove nijanse.

Kipelov - Zvezdy i Kresty

– U snimanju pesme je učestvovao hor, zahvaljujući čemu je kompozicija postala „monumentalnija” – kaže ruski pevač.

Autorka teksta, ruska rock pesnikinja Margarita Anatolijevna Puškina, kaže da su joj se misli vrzmale po glavi dve ili tri godine, te da ju je inspirisala slika krvavog boja 1389. godine između Srba i Turaka Osmanlija.

– Pored toga, želela sam da pričom o dalekim vremenima napravim most između tadašnjih događaja i bombardovanja Jugoslavije 1999. godine od strane NATO-a, kao i rasparčavanja te predivne zemlje. Svetska Istorija je veliki manipulator koji se poigrava našom uobraziljom. Sve je međusobno povezano, sve proističe jedno iz drugog… – rekla je Puškina.

Reči o nacionalnoj srpskoj tragediji sastavila je, kako kaže, za samo petnaest minuta, a inspiraciju je pronašla u delima srpskog folklora, piše portal Russia Beyond.

Sastav Kipelov objaviće novi album Звёзды и Кресты 29. septembra za Navigator Records, a tekst pesme pročitajte ispod.

Kipelov – Kosovo polje

Moje polje bez kraja i konca,
Polje moje, krvlju natopljeno,
Šta će se u budućnosti desiti ja znam –
Skrnavljenje i kupole spaljene.
Šta će se u budućnosti desiti ja znam –
Skrnavljenje, kupole spaljene.

Ja svetu zemlju napustiti neću,
Kao zvezda padalica njoj ja vratiću se,
Zajedno s vetrom kao senka preleteću
Nad slomljenim srcem puka našega.

Kosovo polje, polje Kosovo
Polje crnih drozdova,
Kosovo polje, polje Kosovo
Polje crnih drozdova.

Tu je granica svetla sa silom vražjom,
Silom tamnom, znakom Đavola žigosanom.
Tu su pali za krst, za zemlju našu,
S proleća mi cvetamo bojama maka crvenog.
Ovde za krst padamo, za zemlju našu,
Da bi s proleća procvali bojama maka crvenog.

Kosovo polje, polje Kosovo
Polje crnih drozdova,
Kosovo polje, polje Kosovo
Polje crnih drozdova.

Neka nebo polje pljuskovima okupa,
Sudiće nam pošteno po pamćenju,
Ja nisam s tobom, draga, venčan bio,
Ti drugome ratniku nevesta budi.

Kosovo polje, polje Kosovo
Polje crnih drozdova,
Kosovo polje, polje Kosovo
Polje crnih drozdova…

(SMP)

Komentari